(現在 過去ログ14 を表示中)

HOME HELP 新着記事 トピック表示 検索 過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■17588 / inTopicNo.1) 　EasyRING v5.8 のメールsubject
  ▼■
□投稿者/ 金川　誠司 ＠ -(2004/09/27(Mon) 21:24:52)
http://cgi.sishuu.com/webring/ri.cgi?no=0
    RING-i ではお世話になりました。

    今回ご相談したいのは、
    EasyRING v5.8　の仮登録用のメールの件名のみが文字化けしてしまうという症状が出ております。（メール本文は文字化け無し）
    携帯電話用に使っているためcgi自体はかなりいじってしまっているので
    本来はここでお聞きするのは間違っていると思いますが
    なにとぞヒントだけでも承りましたら幸いです。

    $titleの部分も\をつけたりもしましたがダメでした。
    件名部分の「登録完了通知」という文字も化けてしまっています。

    メーラーはOutlookExpress6 を使っておりますが、文字エンコードを変更しても本文部分のみ変わるだけで件名は変わりませんのでメーラーのせいではないと思うのですが・・・

    このような症状がでた方はおられますでしょうか？

    宜しくお願いいたします。

引用返信 [メール受信/ON] 削除キー/
■17594 / inTopicNo.2) 　Re[1]: EasyRING v5.8 のメールsubject
□投稿者/ りゅういち ＠ -(2004/09/29(Wed) 02:03:22)
http://www.cj-c.com/
    ■No17588に返信(金川　誠司さんの記事)
    > > $titleの部分も\をつけたりもしましたがダメでした。
    > 件名部分の「登録完了通知」という文字も化けてしまっています。

    MIMEコードに変換しなければならないようです。
    詳しくは http://internet.watch.impress.co.jp/www/article/1999/1122/special.htm
    の ●Subjectに日本語を使いたい をご参照ください。
引用返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■17598 / inTopicNo.3) 　Re[2]: EasyRING v5.8 のメールsubject
□投稿者/ 金川　誠司 -(2004/09/29(Wed) 02:37:50)
http://cgi.sishuu.com/webring/ri.cgi
    ■No17594に返信(りゅういちさんの記事)

    ありがとうございます。
    やってみます。
引用返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■17599 / inTopicNo.4) 　Re[2]: EasyRING v5.8 のメールsubject
□投稿者/ 金川　誠司 -(2004/09/29(Wed) 03:07:52)
http://cgi.sishuu.com/webring/ri.cgi
    ■No17594に返信(りゅういちさんの記事)

    require './base64.pl';

    と

    $mail_subj = &base64'b64encode($mail_subj);
    chomp($mail_subj);
    $mail_subj = "=?ISO-2022-JP?B?$mail_subj?=";

    を足して

    print MAIL "$mail_subj\n";
    print MAIL "--------------------------------------\n";

    を削除したらうまくいきました。どうもありがとうございました。
    今後とも宜しくお願いいたします。

解決済み!
引用返信 [メール受信/OFF] 削除キー/


トピック内ページ移動 / << 0 >>

このトピックに書きこむ

過去ログには書き込み不可

Pass/

HOME HELP 新着記事 トピック表示 検索 過去ログ

- Child Tree -